Send updated program signups to campaign managers before send

Your updated program signups go unpropagated, causing segmented lists and missed enrollment follow-ups. Campaign managers get unified subscriber profiles so outreach reaches learners before the next campaign send.