Send updated policy alerts to service team before callbacks

Your policy updates arrive with inconsistent plan names and phone formats, causing delayed member outreach and billing gaps. Service coordinators get cleaned member and plan details so outreach and billing occur before the next workday.