Send updated order confirmations to customers from sheet

Your order spreadsheet edits often don't reach customers, causing missed shipping notices and extra support follow-up. Automatically send confirmations so customers receive tracking and delivery context before the next dispatch.