Send updated order affiliate posts to finance team before payout

Your updated orders can miss affiliate attribution, causing delayed partner payouts and misallocated commissions. Finance gets reconciled sale records and commission-ready totals before the next billing run.