Send updated on-call events to student life schedulers before shifts

Your on-call calendar events change without notice, causing coverage gaps and missed handoffs. Schedulers get matched event updates and confirmations so coverage is secured before the next shift.