Send updated job page alerts to production coordinators before shifts

Your job pages are edited without clear visibility, causing missed assignment changes and delivery delays. Team leads get immediate update notices so scheduling and handoffs finish before the next shoot.