Send updated expert profiles to search index before outreach

Your expert profiles update in the database but the public index stays stale, causing missed visibility and poor outreach context. Keep listings accurate so outreach teams have current contact and role info before the next campaign.