Send updated document rows to engineering workflows before deploy

Your document rows update without triggering downstream processes, causing missed deploy hooks and stale triage for engineers. Ensure release and on-call teams receive actionable notifications before the next deploy window.