Send updated deal option counts to external system

Your deal option counts and offer-type changes go unshared, delaying commission calculations. Push counts to your calculation endpoint so billing and reports are accurate before payout.