Send updated dataset alerts to data scientists before daily runs

Your sheets update without notice, causing stale training data and missed retraining windows. Data scientists get alerts and logged rows to confirm retraining before the next daily run.