Send updated course change alerts to training coordinators before sessions

Your course updates arrive in the LMS causing missed session prep and confused instructors. Coordinators receive concise change alerts so materials and rosters are corrected before the next session.