Send updated content expiry notes to curation program managers before renewals lapse

Your content availability updates land without ticket context, causing missed renewals and delivery gaps. Curators and program managers receive expiry notes and clear action flags so issues are resolved before renewals lapse.