Send updated borrower tracker rows to campaign lists before send

Your loan tracker updates arrive out of sync, leaving marketing lists missing borrower status and campaign segments inaccurate. Keep campaign audiences aligned with borrower status so outreach runs before the next campaign send.