Send updated applicant profiles to course team before session

Your coaching client records change, causing misrouted course access and missing prep notes. Coordinators get updated profiles so delivery and billing stay correct before the next session.