Send UPDATE comment alerts to game operations supervisors before first pitch

Your UPDATE: comments land in task threads, causing missed game-day coordination and late handoffs. Team leads get queued alerts to act before the next game.