Send unsubscribe notices to support before renewals lapse

Your course unenrollments land without unsubscribe flags, causing former students to get billed or emailed and creating support churn. Support coordinators stop outreach and fix records before the next billing run.