Send unsatisfied-thread alerts to mentor channel

Unsatisfied doubt posts in your Discord channel lack mentor context, causing delayed follow-up. It routes thread links and a short reason to mentors so they can respond same day.