Send unpaid invoice warning to team channel and alert

Your unpaid invoice warnings lack owner context and delay collections for high-tier accounts. Get rich warning messages to your team so outreach can happen before auto-lock dates.