Send unknown-name paid purchase alerts to finance before billing

Your paid purchases arrive with missing buyer names, causing failed receipts and stalled onboarding. Finance and customer success get prioritized alerts to resolve issues same day before the next billing run.