Send unenrollment updates to billing staff before billing run

Your camper unenrollments arrive unsynced, causing billing gaps and roster confusion. Keep trackers and mailing lists current so billing and roster reviews are accurate before the next billing run.