Send undelivered order alerts to dispatch supervisors before next run

Your delivery error messages land in team chat causing missed pickups and delayed recoveries. Dispatch supervisors receive clear order IDs and vendor context to halt collection and reassign tasks before the next delivery run.