Send tutor inactivity alerts to program managers before deactivation

Your tutor inactivity records arrive from the database, causing gaps in schedules and risking automatic deactivation. Program coordinators receive concise alerts with confirmation tracking so staffing decisions complete before the next scheduling run.