Send triaged project issues to support requests before standup

Bug tracker cases arrive unlinked to support, causing duplicate triage and missed SLAs. Project managers get confirmed updates with linked case references before the next standup.