Send triage tickets from bug chat to engineers same day

Your bug reports land in team chat unstructured, causing missed fixes and delayed triage. Engineers receive prioritized issues with reporter and priority so fixes start the same day.