Send trending video track claims to cataloging team before daily sync

Your new channel videos arrive without verified music metadata, causing missed licensing claims and manual lookups. Cataloging staff get validated track info and claim rows ready for review before the next daily sync.