Send treatment plan outputs to clinic coordinators before surgery

Your plan outputs arrive as raw JSON, causing delayed coordination and missed pre-op checks. Clinic coordinators receive validated records for scheduling so cases are ready before surgery.