Send travel deal extraction errors to editors before review

Your travel deal records arrive with failed flight extractions, causing missed postings and manual triage. Editors receive clear error alerts with context so fixes finish before the next morning review.