Send travel alert emails from updated sheet rows

Updated travel rows leave HR and schedulers without trip details and expense context, delaying bookings and reimbursements. Send a concise travel alert email to the right recipient so coordinators can act same day.