Send transcript alerts to project coordinators before workday

Your account feed items arrive untagged, causing missed transcript alerts and delayed updates. Project coordinators receive concise chat messages with transcript links to act before the next workday.