Send training certificates to project coordinators before billing

Your completed course records arrive without final certificates, causing delayed invoicing and client confusion. Project coordinators receive finalized certificates and invoices ready before the next billing run.