Send training cancellation notices and create reschedule task

Canceled training session attendees go unnotified, leaving program coordinators scrambling to reschedule sessions. It notifies attendees and creates a reschedule task so coordinators can confirm changes same day.