Send training adjustment requests to coordinators before sessions

Your training adjustment form responses land untriaged, causing missed schedule changes. Coordinators receive a prioritized chat message so schedules update before the next session.