Send tracker issues to feedback pages for project leads

Your issue tracker updates arrive without matching feedback pages, causing duplicate work and missed context across product tasks. Project leads get matched feedback links and updated status so teams resolve items before sprint planning.