Send tracked sessions to calendar for production planning

Your tracked work sessions arrive without schedule context, causing missed handoffs and unclear delivery dates. Producers and creators get calendar slots for those sessions so planning aligns before the next workday.