Send top-zone rebalance alerts to ops channel for shifts

Your rebalance messages lack clear source and target lists, leaving crews unsure which spots to service. Teams receive formatted rebalance instructions so they can act within the same shift.