Send top installed extension alerts to product managers before standup

Your extension usage notifications arrive unstructured, causing missed product decisions and stale release notes. Product managers get a prioritized top-extension update to inform roadmap and release notes before morning standup.