Send tooling request chat links to operations supervisors before SLAs lapse

Your tooling request chat messages land in a private channel leaving ticket records without a direct link and delaying triage. Operations supervisors receive ticket-level chat links added to the record so they can remediate before outreach SLAs lapse.