Send tiered payment notices to support agents fast

Your missed-payment board items sit untriaged, causing delayed outreach and higher delinquency risk. Support agents get tiered email and SMS notices so accounts are handled before the next workday.