Send ticket closure emails to requesters for coordinators by morning standup

Your ticket requests arrive with inconsistent requester addresses, causing missed follow-ups and incorrect public replies. Recipients get clear closure notices and coordinators see confirmations before the next workday.