Send threaded info request for new channel messages

Unclear requests in your engineering channel leave incidents untriaged and slow on-call response. This adds a triage prompt so engineers get context and can prioritize issues within minutes.