Send thread timestamps to support supervisors before standup

Your channel posts about new signups arrive untagged, causing missed onboarding steps. Support supervisors get thread timestamp and a follow-up prompt so tasks are assigned before morning standup.