Send thread requests to project coordinators before standup

Your channel threads with task notes arrive untracked and cause missed assignments. Project coordinators receive tasks and section moves so issues are routed before morning standup.