Send third returned payment text to customer record

Returned payment items on your board miss timely outreach, causing delayed collections and extra manual work for billing staff. Automate a third‑notice text so billing staff contact customers the same day.