Send thank-you messages and team kudos for reviews

Unacknowledged reviews leave contributor records incomplete and force coordinators to chase context. Send a personalized thank-you to reviewers plus a short team kudos message within 24 hours.