Send test score submissions to ops channel for review

Your ACT score responses arrive without student context, making tutors re-enter details and slowing prep. Post summarized score messages to ops channel so coordinators can prioritize follow-up same day.