Send test results email from new spreadsheet row

Your test result rows in the sheet leave participants waiting for reports and require manual outreach by program coordinators. Recipients get report access so they can view results the same day.