Send test completion chat reminders to onboarding coordinators before cohorts start

Your test reminder records sit unsent, causing delayed candidate progress and stalled onboarding callbacks. Coordinators get timely contact nudges so candidates finish assessments before the next cohort.