Send tenant tracking records to spreadsheet before billing

Your tenant tracking records sit in the database instead of the spreadsheet, causing missed billing reconciliations and delayed field dispatch. Keep finance and dispatch teams aligned with updated rows before the next billing run.