Send tenant insurance cancellation emails for coordinators before billing

Your cancellation entries arrive untracked, causing missed policy stops and billing exposure. Leasing coordinators send templated emails and log sends so accounting avoids charges before billing.