Send tenant confirmation emails to housing coordinators before next workday

Your tenant form submissions arrive without unified address or schedule context, causing missed inspections and extra support work. Housing coordinators get confirmed appointment emails so operations avoid missed visits before the next workday.